punzonare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il corpo del braccio è di forma tubolare, leggermente rastremato, rivestito con una sottoveste punzonata con un motivo a righe orizzontali.
it.wikipedia.org
Quest'ultima potrà punzonare i pezzi che riterrà utile.
it.wikipedia.org
Il numero di serie del motore, punzonato sul monoblocco, deve corrispondere a quello del telaio.
it.wikipedia.org
Sulla base della lama è solitamente presente il nome della fabbrica, mentre sulla crociera è punzonata la matricola e l'anno di produzione.
it.wikipedia.org
In seguito l'astralon e la lastra da formare sono punzonati e fissati uno all'altro.
it.wikipedia.org
La base esagonale è slanciata, con una cornice punzonata a ovuli e separata dal fusto da una modanatura liscia.
it.wikipedia.org
Quest'ultima fu punzonata su otto strisce d'argento, che furono poi infilate insieme e inchiodate sulla sottostruttura di legno della pala d'altare.
it.wikipedia.org
Il larin era punzonato con testo arabo o persiano, solitamente il nome del principe locale.
it.wikipedia.org
Le lastrine riutilizzate erano facilmente identificabili dalla croce punzonata nella sporgenza che si incastra nel becco del gancio del serbatoio.
it.wikipedia.org
Durante il rinascimento a volte venivano punzonate le monete che entravano a far parte di collezioni di alcune famiglie.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "punzonare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires