radiatori dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de radiatori dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

radiatore [radjaˈtore] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
radiatore a convezione
convector heater
la caldaia pompa acqua nei radiatori
the boiler pumps water to the radiators
radiatore ad accumulo
storage heater

Traductions de radiatori dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
radiator
radiatore m
to put on, turn off a radiator
accendere, spegnere il radiatore
to turn up, down a radiator
alzare, abbassare il radiatore, il riscaldamento
to turn up, down a radiator thermostat, valve
del radiatore
radiator
radiatore m
radiator cap
del radiatore
radiator grille
griglia f del radiatore
heater
radiatore m
radiator key
chiavetta f del radiatore
grille (on car)
griglia f del radiatore
radiant
radiatore m

radiatori dans le dictionnaire PONS

radiatori Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

griglia del radiatore
radiator grille
tappo m del radiatore
radiator cap

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il citrato di sodio è un agente particolarmente efficace per la rimozione del carbonato dalle caldaie, e per pulire i radiatori dell'automobile.
it.wikipedia.org
Coulthard si fermò al 17º giro per il primo pit stop, anticipato per pulire i radiatori ed evitare che il motore si surriscaldasse.
it.wikipedia.org
I radiatori questa volta vengono disposti perimetralmente, la caldaia prende posto nell'ampio gavone anteriore, assieme all'eventuale boiler.
it.wikipedia.org
Questi cambiamenti comportarono l'introduzione di una nuova struttura deformabile laterale (con conseguente nuovo crash test) e di nuovi radiatori, che rimasero in posizione verticale.
it.wikipedia.org
I radiatori, nel periodo invernale, potevano essere parzializzati con una tendina scorrevole allo scopo di portare in temperatura l'acqua fredda in minor tempo.
it.wikipedia.org
L'affidabilità era garantita da un potente sistema di raffreddamento, un intercooler aria-acqua,due radiatori dell'olio e un sistema elettronico per il funzionamento del raffreddatore a motore spento.
it.wikipedia.org
Può essere usato anche come disincrostante per i radiatori delle automobili e in genere per lucidare oggetti metallici come rame e bronzo.
it.wikipedia.org
Ad esempio molti termosifoni sono dipinti di bianco nonostante siano supposti essere buoni radiatori termici.
it.wikipedia.org
Sopra le bocche dei radiatori sono stati aggiunti due flap ancorati alla lunga pinna che segue la linea delle pance.
it.wikipedia.org
Le pance erano più voluminose, per fare spazio a dei radiatori maggiorati, inoltre venne modificata anche la parte aerodinamica che riguardava il roll-bar.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires