relatore dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de relatore dans le dictionnaire italien»anglais

I.relatore [relaˈtore] ADJ

relatore persona, giudice:

relatore

reporting

II.relatore (relatrice) [relaˈtore] [-tritʃe] SUBST m (f)

1. relatore (di conferenza):

relatore (relatrice)

speaker

2. relatore POL:

relatore (relatrice)

proposer of a bill

3. relatore UNIV:

relatore (relatrice)

supervisor GB

relatore (relatrice)

thesis director Am

Traductions de relatore dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

supervise thesis, student

essere il relatore di

supervisor

relatore m / relatrice f

speaker (one of several conference lecturers)

relatore m / relatrice f

relatore dans le dictionnaire PONS

Traductions de relatore dans le dictionnaire italien»anglais

relatore (-trice) [re·la·ˈto:·re] SUBST m (f)

relatore (-trice)

speaker

Traductions de relatore dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

supervise thesis

fare da relatore a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Relatore in convegni e conferenze, partecipa inoltre come esperto in giurie di concorsi nazionali e internazionali.

it.wikipedia.org

Nel 1988 è relatore della riforma degli enti lirici e nello stesso anno della legge sui mondiali di calcio.

it.wikipedia.org

Come relatore della legge 249/97, ha contribuito alla redazione della legislazione in materia radiotelevisiva.

it.wikipedia.org

I giudici deliberano successivamente sulla base del progetto di sentenza predisposto dal giudice relatore e la sentenza viene pronunciata nel corso di un'udienza pubblica.

it.wikipedia.org

È stato relatore in congressi e simposi di ufologia ed ha scritto alcuni libri.

it.wikipedia.org

I relatori hanno dichiarato più volte sul palco che oltre un milione di persone erano al concerto.

it.wikipedia.org

Presentatore di diverse progetti di legge e relatore di parecchi provvedimenti legislativi nel campo dei rifiuti, bonifiche e sviluppo sostenibile.

it.wikipedia.org

Contiene la sala dei dibattiti, l'ufficio del relatore, il centro visitatori e le stanze delle commissioni.

it.wikipedia.org

Le "paure" e i "dubbi" di questi esponenti sono state smentite sin dal primo giorno dai relatori.

it.wikipedia.org

È stato relatore per il Governo della legge sul ritorno al nucleare approvata dalle camere e successivamente abrogata da un referendum.

it.wikipedia.org