rimangia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rimangia dans le dictionnaire italien»anglais

I.rimangiare [rimanˈdʒare] VERBE trans

rimangiare

to eat again

II.rimangiarsi VERBE pron

rimangiarsi promessa:

rimangiarsi

to take back

rimangiarsi la propria parola

to eat one's words

Traductions de rimangia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

he's always back-pedalling

torna sempre sui suoi passi or si rimangia sempre la parola

rimangia dans le dictionnaire PONS

Traductions de rimangia dans le dictionnaire italien»anglais

rimangiare [ri·man·ˈdʒa:·re] VERBE trans

1. rimangiare (mangiare di nuovo):

rimangiare

to eat again

2. rimangiare fig:

rimangiarsi qc (promessa, parola)

to go back on sth

rimangiarsi qc (cattiverie)

to take back sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il critico si rimangia la stroncatura, riscrive il pezzo e sposa la ragazza.

it.wikipedia.org

Squiddi si rimangia tutto e, impazzito di gioia, torna a casa sua.

it.wikipedia.org