riportata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de riportata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

set-in sleeve

manica f riportata

riportata dans le dictionnaire PONS

Traductions de riportata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amount carried forward

somma riportata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Senza alcuna scossa premonitrice riportata, il terremoto colpì il 28 luglio del 1976 alle 3:43 a.m.

it.wikipedia.org

Il preprint è stato modificato per tenere conto di questi fatti e la misurazione della velocità del neutrino, riportata dopo la modifica, concorda con la velocità della luce.

it.wikipedia.org

Tale notizia, riportata da vari organi di stampa, risulta tuttavia fuorviante, se non errata.

it.wikipedia.org

Sulle pareti è inoltre riportata una scala graduata a zero centrale, avente le pagliuzze per raggio.

it.wikipedia.org

La dicitura "mercato libero" o "mercato di maggior tutela" deve essere obbligatoriamente riportata con evidenza dal venditore nella prima pagina della bolletta.

it.wikipedia.org

Nell'appendice del trattato è riportata un'immagine e una breve descrizione del simbolo olimpico.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo sistema prevedeva che l'insufficienza riportata andasse colmata entro l'anno scolastico seguente, sebbene il mancato risanamento non inficiasse il regolare percorso di studi.

it.wikipedia.org

Secondo un'altra leggenda simile a quella riportata qui sopra è che lo specchio d’acqua sarebbe comparso durante una notte buia e burrascosa.

it.wikipedia.org

La durata degli episodi fu riportata a 25 minuti, ma senza incrementarne il numero.

it.wikipedia.org

Di seguito è riportata la tabella con le medie climatiche e i valori massimi e minimi assoluti registrati nel trentennio 1988-2018.

it.wikipedia.org