riprende dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de riprende dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la vita riprende il suo corso

life returns to normal

Traductions de riprende dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mature student

= studente che riprende gli studi a un'età successiva a quella regolare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questo senso il poeta fiorentino riprende abbastanza pedissequamente l'esempio ciceroniano di adulazione.

it.wikipedia.org

Nel 2012 riprende la nomenclatura usata nel 2010.

it.wikipedia.org

Il testo riprende la descrizione della situazione fisica, culturale, politica e socio-economica di ciascuna regione e ciascuna delle settanta sezioni ha una cartina corrispondente.

it.wikipedia.org

La donna non riesce a sopportare la presenza della bambina, e la riprende duramente quando trova un regalo ancora impacchettato nel suo armadio.

it.wikipedia.org

La frase riprende il topos del tempo come consolatore dei mali, suggerendo che grazie ad esso i dolori umani sono cancellati o, almeno, leniti.

it.wikipedia.org

Un attimo dopo il suo sosia ha un malore, ma si riprende poi brillantemente.

it.wikipedia.org

Una telecamera posta sull'imperiale riprende la linea aerea nella prospettiva con la quale viene vista dai macchinisti.

it.wikipedia.org

Honus riprende a cercare e, dopo una breve perquisizione, trova il doppiofondo con molti fucili destinati agli indiani.

it.wikipedia.org

Il malato si riprende a poco a poco, curato dalla giovane scientista che gli fa dimenticare le sue paure e lo rasserena.

it.wikipedia.org

Dopo un po' di tempo, però, la sua ossessione per lei riprende.

it.wikipedia.org