ritardatario dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ritardatario dans le dictionnaire italien»anglais

I.ritardatario <plur ritardatari, ritardatarie> [ritardaˈtarjo, ri, rje] ADJ

ritardatario

late

II.ritardatario (ritardataria) <plur ritardatari, ritardatarie> [ritardaˈtarjo, ri, rje] SUBST m (f)

ritardatario (ritardataria)

latecomer

Traductions de ritardatario dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

laggard

ritardatario m / ritardataria f

straggler

ritardatario m / ritardataria f

latecomer

ritardatario m / ritardataria f

late arrival (in theatre)

ritardatario

ritardatario dans le dictionnaire PONS

Traductions de ritardatario dans le dictionnaire italien»anglais

ritardatario (-a) <-i, -ie> [ri·tar·da·ˈta:·rio] SUBST m (f)

ritardatario (-a)

latecomer

Traductions de ritardatario dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

straggler

ritardatario(-a) m (f)

latecomer

ritardatario(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Unici ritardatari furono i modelli coupé e la nuova variante ambulanza (prodotta però in un solo esemplare), introdotti ad aprile.

it.wikipedia.org

I francesi, ritardatari della rivoluzione industriale, contribuirono al perfezionamento delle macchine.

it.wikipedia.org

Il giovane e ambizioso duca non volle attendere i ritardatari e ordinò ai suoi mercenari di marciare più rapidamente.

it.wikipedia.org

Gli appassionati al gioco sui numeri "ritardatari" si basano sui precedenti della storia del lotto.

it.wikipedia.org

Caratterialmente è un ragazzo coraggioso, gentile, altruista e socievole, anche se spesso ritardatario e a volte un po' pigro.

it.wikipedia.org

Circondati subito i pozzi vi si poterono catturare una dozzina di ritardatari di quella misteriosa turba che aveva lasciate le sue tracce.

it.wikipedia.org

Quest'azione ritardataria e improvvisata ebbe come conseguenza un elevato numero di morti e feriti su entrambi i fronti e si arenò per circa due mesi.

it.wikipedia.org

I ritardatari venivano accolti e toccati il giorno dopo.

it.wikipedia.org

Durante un temporale, i ritardatari trascorrono la notte in una grotta vicina, prima di essere scoperti e attaccati dai predatori.

it.wikipedia.org

La squadra ritardataria parte per ultima con una penalità di cinque colpi.

it.wikipedia.org