ruminante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ruminante dans le dictionnaire italien»anglais

ruminante [rumiˈnante] ADJ SUBST m

ruminante

ruminant

I.ruminare [rumiˈnare] VERBE trans

1. ruminare ZOOL:

ruminare

to ruminate

2. ruminare (rimuginare):

ruminare fig

to ruminate

ruminare fig

to chew over

II.ruminare [rumiˈnare] VERBE intr aux avere

1. ruminare ZOOL:

ruminare

to ruminate

ruminare

to chew the cud

2. ruminare (rimuginare):

ruminare fig

to ruminate

ruminare fig

to chew the cud

Traductions de ruminante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ruminant

ruminante m

ruminant

ruminante

to chew the cud

ruminare also fig

ruminate

ruminare

ruminate

ruminare

munch animal: food

masticare, ruminare

ruminante dans le dictionnaire PONS

Traductions de ruminante dans le dictionnaire italien»anglais

ruminare [ru·mi·ˈna:·re] VERBE trans a. fig

ruminare

to ruminate

Traductions de ruminante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ruminant

ruminante mf

ruminant

ruminante

to chew the cud a. fig fam

ruminare

ruminate

ruminare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il reticolo nel ruminante adulto ha un ruolo nella fermentazione, nel rimescolamento del materiale ingerito e nella ruminazione.

it.wikipedia.org

Essendo un ruminante, la giraffa prima mastica il cibo e successivamente il bolo alimentare viene predigerito nel rumine per poi tornare in bocca ed essere nuovamente masticato.

it.wikipedia.org