salmoni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de salmoni dans le dictionnaire italien»anglais

I.salmone [salˈmone] SUBST m

salmone

salmon

trancio or fetta di salmone

salmon steak

pesca del salmone

salmon fishing

II.salmone <plur salmone> [salˈmone] SUBST m (colore)

salmone

salmon (pink)

III.salmone [salˈmone] ADJ inv

rosa salmone

salmon pink

IV.salmone [salˈmone]

salmone affumicato

smoked salmon

salmone affumicato

lox Am

salmone rosso

red salmon

salmone rosso

sockeye

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fiocina per salmoni

leister

Traductions de salmoni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

leister

fiocina f per salmoni

fish ladder

scala f di monta per salmoni

salmon

salmone m

salmon before subst fillet, pâté

di salmone

salmon fishing, sandwich

al salmone

salmon pink

rosa m salmone

salmon pink

salmone m

salmon pink

rosa salmone

samlet

salmone m giovane

sockeye

salmone m rosso

parr

salmone m giovane

pink

salmone m giovane

salmoni dans le dictionnaire PONS

Traductions de salmoni dans le dictionnaire italien»anglais

salmone [sal·ˈmo:·ne] SUBST m

salmone

salmon

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salmone in -ce

salmon steaks

Traductions de salmoni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salmon farm

allevamento m di salmoni

salmon ladder

scala m di monta per la risalita dei salmoni

salmon

salmone m

smoked salmon

salmone affumicato

lox

salmone m affumicato

smoked salmon

salmone m affumicato

salmoni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

salmone in -ce

salmon steaks

allevamento m di salmoni

salmon farm

scala m di monta per la risalita dei salmoni

salmon ladder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi salmoni, che producono più ormone della crescita, crescono due volte più velocemente del normale salmone.

it.wikipedia.org

Entrambi i corsi d'acqua sono rinomati per la buona quantità di trote e salmoni nelle loro acque.

it.wikipedia.org

Salmoni, alci, orsi, piccola selvaggina e bacche forniscono la maggior parte delle fonti di cibo.

it.wikipedia.org

La lampreda di mare adulta è un parassita che attacca molti pesci marini e d'acqua dolce, compresi salmoni, trote, aringhe, sgombri e alcuni squali.

it.wikipedia.org

Molti muoiono impigliati nelle reti stese a catturare salmoni o merluzzi.

it.wikipedia.org

Venne convinto a disintossicarsi e a fare regolari sessioni da una psichiatra e sua madre gli trovò un lavoro ad un conservificio come tagliatore di teste di salmoni.

it.wikipedia.org

In una di queste leggende, un druido, nella speranza di diventare onnisciente, pescò uno dei salmoni e chiese a un allievo di arrostirlo senza assaggiarlo.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo le due passano del tempo nella foresta, pescando salmoni, e il loro rapporto sembra migliorare.

it.wikipedia.org

Vi si trovano pure i resti di piscicukltura, ove si allevava novellame di salmoni.

it.wikipedia.org

Il fiume nei pressi della cascata è ricco di salmoni, il che lo rende un posto popolare per la pesca.

it.wikipedia.org