salvataggio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de salvataggio dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

salvataggio <plur salvataggi> [salvaˈtaddʒo, dʒi] SUBST m

Traductions de salvataggio dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
autosave
salvataggio m automatico
lifeboat
lancia f di salvataggio
lifeboat
scialuppa f di salvataggio
lifeboat
nave f di salvataggio
ship's boat
scialuppa f (di salvataggio)
lifeboat station
stazione f di salvataggio
bailout
salvataggio m (dal fallimento)
life raft
zattera f di salvataggio
rescue package
piano m di salvataggio
inshore lifeboat
imbarcazione f di salvataggio costiera
flotation device (lifejacket)
giubbotto m di salvataggio

salvataggio dans le dictionnaire PONS

Traductions de salvataggio dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de salvataggio dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

salvataggio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

zattera di salvataggio
life raft
scialuppa di salvataggio
lifeboat
canotto di salvataggio
lifeboat
operazioni di salvataggio
rescue operations
zattera f di salvataggio
life raft
operazione f di salvataggio
salvage operation
imbarcazione f di salvataggio
salvage vessel
cima f di salvataggio
lifeline
giubbotto m di salvataggio
life jacket
operazione f di salvataggio
rescue mission

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'equipaggio di 36 uomini si mise in salvo sulle scialuppe di salvataggio, soffrendo 6 morti.
it.wikipedia.org
Per il salvataggio si procedette alla tecnica dello strappo, rimuovendo i centimetri superficiali del muro che ospita gli affreschi grazie a colle molto forti.
it.wikipedia.org
Adam potrebbe essere la sua unica speranza di salvataggio.
it.wikipedia.org
Infatti, ora sono usati come cani da caccia, cani da guardia, acrobazie, cani da salvataggio o semplicemente come cane da compagnia.
it.wikipedia.org
Intervistato dal quotidiano finanziario ha specificato che il salvataggio interno delle banche in crisi potrebbe essere il colpo finale per i risparmiatori italiani.
it.wikipedia.org
È una serie d'avventura incentrata sulle vicende di una squadra di salvataggio composta da un padre con i suoi due figli adolescenti.
it.wikipedia.org
Alla fine una ditta di salvataggi marittimi il 1º agosto 1951 acquistò il relitto che fu successivamente demolito sul posto.
it.wikipedia.org
Xu riporta che c'è anche un ricercatore americano a bordo e si propone di partecipare al salvataggio.
it.wikipedia.org
Le operazioni di salvataggio furono ostacolate da forti piogge che iniziarono un'ora dopo l'incidente.
it.wikipedia.org
È stata la più grande operazione di salvataggio compiuta da elicotteri su un'imbarcazione mai effettuata in Australia.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "salvataggio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires