scalpore dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scalpore dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de scalpore dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

scalpore dans le dictionnaire PONS

Traductions de scalpore dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de scalpore dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
furor
scalpore m
uproar
scalpore m
to cause an uproar
provocare scalpore
to make a (big) splash
fare (molto) scalpore

scalpore Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

destare [o fare] scalpore
to cause a sensation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'avvenimento fece scalpore e fece scattare la corsa alla costruzione di nuove stazioni e la vendita di nuovi apparati.
it.wikipedia.org
I risultati dell'esame fecero grande scalpore ed ebbero una larga risonanza mediatica a livello mondiale.
it.wikipedia.org
Tuttavia le immagini che fecero scalpore furono quelle della propaganda sabauda.
it.wikipedia.org
La pellicola ha suscitato ampio scalpore, in quanto, per la prima volta, un'opera cinematografica denunciava la drammatica arretratezza del sistema giudiziario e carcerario italiano.
it.wikipedia.org
Con la sua offerta decisamente vantaggiosa, l'artista riuscì ad ottenere l'incarico tanto desiderato, seppur destando “scalpore e malcontenti”.
it.wikipedia.org
Il testo del brano creò piuttosto scalpore in quanto si parlava delle frustrazioni sessuali di una giovane donna.
it.wikipedia.org
Questi editoriali suscitarono molto scalpore e furono riprese da tutte le maggiori testate giornalistiche italiane.
it.wikipedia.org
Mary rifiutò e la biografia venne pubblicata, senza però provocare lo scalpore previsto.
it.wikipedia.org
Tuttavia, altri fecero scalpore a causa della droga, dell'abuso di alcool e di matrimoni multipli.
it.wikipedia.org
Questa poesia ebbe un impatto modesto sul re, che poneva enorme fiducia in lui, ma creò grande scalpore tra i musulmani.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "scalpore" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires