scassarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scassarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.scassare [skasˈsare] VERBE trans

1. scassare AGR:

scassare

to dig up

scassare

to loosen

scassare

to plough up GB

scassare terreno

to plow up Am

2. scassare (rompere) fam:

scassare apparecchio, oggetto

to bust

scassare motore, veicolo

to wreck

3. scassare (sfinire) fam corsa, passeggiata:

scassare persona

to wear out

4. scassare (stufare):

scassare fam

to piss off

mi stai scassando

you're pissing me off

II.scassarsi VERBE pron

scassarsi meccanismo, macchina, apparecchio, bicicletta:

scassarsi

to conk out

scassarsi

to break (down)

Traductions de scassarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

banjax

scassare, distruggere

piss off (make fed up)

rompere le palle a, scassare

scassarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de scassarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.scassare [skas·ˈsa:·re] VERBE trans

1. scassare fam (rompere):

scassare

to wreck

2. scassare fam (locution):

non scassare!

stop bugging me!

II.scassare [skas·ˈsa:·re] VERBE pron

scassare scassarsi fam (rompersi):

scassarsi

to be wrecked

scassarsi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

non scassare!

stop bugging me!