scimmie dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scimmie dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

scimmia [ˈʃimmja] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
scimmia -trice
howler monkey

Traductions de scimmie dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
simian family
di scimmie
simian
scimmia f
monkey house
gabbia f delle scimmie
monkey house
recinto m delle scimmie
great ape
scimmia f antropomorfa
anthropoid ape
scimmia f antropoide
catarrhine
(scimmia) catarrina f
apeman
uomo m scimmia
squirrel monkey
scimmia f scoiattolo
spider monkey
scimmia f ragno

scimmie dans le dictionnaire PONS

scimmie Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

brutto come una scimmia
ugly as sin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Inoltre si dimostrò abile nell'eseguire un equilibrio di testa sopra una pertica, mentre cani e scimmie da lui ammaestrati, gli danzavano attorno.
it.wikipedia.org
Per quanto è inerente alla capacità di dilatare la cervice uterina gli studi sperimentali sono stati invece condotti su scimmie gravide.
it.wikipedia.org
Burton insistette che le scimmie fossero più animalesche di quelle della serie precedente, scalando i muri, balzando dalle finestre e infuriandosi quando arrabbiate.
it.wikipedia.org
Le scimmie accelerano accidentalmente il treno in corsa, facendolo deragliare e schiantarsi nella foresta.
it.wikipedia.org
È un animale molto abile e, seppur privo di pollice opponibile, utilizza le «mani» in maniera simile alle scimmie, ai procioni e agli esseri umani.
it.wikipedia.org
Quando gli esperimenti di denudazione con catetere erano effettuati in scimmie rese ipercolesterolemiche, le lesioni non mostravano alcuna regressione, ma al contrario tendevano a progredire.
it.wikipedia.org
All'interno del giardino è presente un piccolo zoo, dove si possono vedere cervi, mufloni, struzzi, fagiani, tigri, leoni, scimmie, avvoltoi, pellicani e altri animali.
it.wikipedia.org
Per il regista la musica del gruppo esprime qualcosa di istintivo e animalesco, da qui l'idea di utilizzare le maschere delle scimmie.
it.wikipedia.org
Un cacciatore con una cerbottana va nella foresta per cacciare delle scimmie e ne vede una appesa ad un albero.
it.wikipedia.org
Tuttavia, durante alcuni esperimenti, continuavano ad avvenire reazioni trasfusionali, la cui causa era la presenza di un fattore mutato dalle scimmie, detto fattore Rh.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires