scorbuto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scorbuto dans le dictionnaire italien»anglais

scorbuto [skorˈbuto] SUBST m

scorbuto

scorbutus

scorbuto

scurvy

Traductions de scorbuto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scorbutus

scorbuto m

scurvy

scorbuto m

scorbuto dans le dictionnaire PONS

Traductions de scorbuto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scurvy

scorbuto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Freddo, fame e scorbuto devastarono il suo equipaggio tanto che solo in due oltre a lui sopravvissero.

it.wikipedia.org

Lind sottopose a un esperimento 12 membri dell'equipaggio affetti da scorbuto, dividendoli in sei gruppi da due persone ciascuno.

it.wikipedia.org

Si interessò anche allo studio delle vitamine, scrivendo diversi testi sulle funzioni protettive nei confronti di malattie come lo scorbuto.

it.wikipedia.org

I risultati ottenuti permisero di dimostrare che effettivamente quest'ultima aggiunta permetteva di prevenire l'insorgere dello scorbuto.

it.wikipedia.org

Altre malattie diffuse erano le affezioni polmonari e bronchiali, il tifo, lo scorbuto e la pellagra, dovuta a una scarsa alimentazione.

it.wikipedia.org

Secondo quanto riferito la causa della morte fu lo scorbuto (sebbene questo sia stato contestato).

it.wikipedia.org

Lui le racconta delle sofferenze provocate dallo scorbuto e questo fatto sembra quasi aprire gli occhi alla giovane.

it.wikipedia.org

Unsergente disse che l'esercito britannico era "un povero pietoso pugno di scheletri mezzo affamati e malati di scorbuto".

it.wikipedia.org

Nel 1852 vi furono circa 800 morti per una serie di epidemie di morbillo nero, scorbuto e tifo.

it.wikipedia.org

L'acqua divenne sempre più difficile da trovare ed iniziò a manifestarsi lo scorbuto.

it.wikipedia.org