scuderie dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scuderie dans le dictionnaire italien»anglais

scuderia [skudeˈria] SUBST f

1. scuderia (per cavalli):

scuderia

stable

scuderia

riding stables pl

scuderia

mews pl

scuderia da corsa

racing stable

condurre un cavallo alla scuderia

to lead a horse to the stable

mettere un cavallo nella scuderia

to stable a horse

colori di scuderia

racing colours

2. scuderia (negli sport motoristici):

scuderia

stable

la scuderia Ferrari

the Ferrari stable

Traductions de scuderie dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

riding stables

scuderie f

mews flat

= elegante appartamento ricavato da antiche scuderie

livery stable (for care)

scuderia f

livery stable (for hire)

scuderia f di cavalli da nolo

mews

scuderie f

Dutch door

porta f a scuderia

racing stable

scuderia f (da corsa)

racing colours

colori m di scuderia

stable

scuderia f

stable (of racing cars)

scuderia f

stables also riding stables

scuderia f

barn (for horses)

scuderia f

scuderie dans le dictionnaire PONS

Traductions de scuderie dans le dictionnaire italien»anglais

scuderia <-ie> [sku·de·ˈri:·a] SUBST f

1. scuderia ZOOL:

scuderia

stable

2. scuderia SPORT (automobilismo):

scuderia

team

Traductions de scuderie dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stables (establishment)

scuderia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La stagione 2007 si rivelò per la scuderia nipponica una grande delusione.

it.wikipedia.org

Al termine della stagione, in seguito al passaggio a un'altra marca la scuderia si è ritirata dalla competizione.

it.wikipedia.org

Presero parte all'evento solo due scuderie, che iscrissero tre vetture ciascuna.

it.wikipedia.org

Questo atteggiamento stupì parecchio addetti ai lavori e le altre scuderie di vertice.

it.wikipedia.org