semmai dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de semmai dans le dictionnaire italien»anglais

I.semmai [semˈmai] CONJ

semmai

if

semmai

in case

semmai ti interessasse, fammelo sapere

if you happen to be interested, let me know

II.semmai [semˈmai] ADV

semmai

if anything

semmai vengo a piedi

if necessary I can come on foot

semmai ci vado domani

if anything I'll go there tomorrow

semmai dans le dictionnaire PONS

Traductions de semmai dans le dictionnaire italien»anglais

semmai [sem·ˈma:·i] CONJ

semmai

if anything

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le donne non potevano ereditare né imprese né ricchezze e gli uomini dovevano semmai adottare un figlio per tali fini finanziari.

it.wikipedia.org

Continua semmai a dare la dimensione del vissuto e del sofferto.

it.wikipedia.org

Il vero problema, semmai, sarà cosa succederà una volta che questo sarà sconfitto.

it.wikipedia.org

Ma questa non ha nulla che faccia pensare al sacro, semmai è una sorta di attrattiva da luna park.

it.wikipedia.org

I movimenti nati da iniziative spontanee non sono contemplati e dovrebbero semmai nascere dalla iniziativa dei vescovi o dei pontefici.

it.wikipedia.org

La questione era semmai dove questo sbarco anfibio avrebbe potuto aver luogo con maggior successo.

it.wikipedia.org

Posso dimostrare che i coimputati da me hanno ottenuto semmai svantaggi e non vantaggi.

it.wikipedia.org

Non trascura, per questo, il reale, che semmai è visto in trasfigurazione simbolica.

it.wikipedia.org

Non costituiscono, invece, una fase del procedimento ma, semmai, un procedimento a sé i controlli successivi.

it.wikipedia.org

Semmai si criticava la lunghezza della prima parte che rischiava di mettere in ombra l'originalità del seguito.

it.wikipedia.org