sennonché dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sennonché dans le dictionnaire italien»anglais

sennonché [sennonˈke] CONJ

1. sennonché (ma, però):

sennonché

but

stavo per uscire sennonché è iniziato a piovere

I was going out but it started to rain

2. sennonché (tranne che):

sennonché

except

sennonché dans le dictionnaire PONS

Traductions de sennonché dans le dictionnaire italien»anglais

sennonché [se·noŋ·ˈke] CONJ

sennonché

however

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

C'è soltanto qualcosa di illusorio, al mio posto, un'entità che è anche possibile toccare con mano, sennonché io non ci sono.

it.wikipedia.org

I capelli non danneggiati hanno una superficie idrofoba alla quale i lipidi della pelle come il sebo si attaccano, sennonché l'acqua è inizialmente respinta.

it.wikipedia.org

Sennonché, il ritiro delle due selezioni andine consentì a uruguaiani e paraguaiani di qualificarsi senza disputare alcuna partita.

it.wikipedia.org

Sennonché quest'ultimo declinò l'offerta, costretto dalla feroce opposizione delle altre potenze.

it.wikipedia.org

Sennonché una smodata ambizione fa spesso disprezzare i ranghi inferiori della vita civile in cui ci si trova ad agire.

it.wikipedia.org

Sennonché, registrati due nuovi brani in studio, il gruppo si scioglie senza pubblicare la nuova attesa fatica discografica.

it.wikipedia.org

Sennonché il nome si consolidò e divenne parte del suo nome di tutti i giorni.

it.wikipedia.org

Sennonché, per errore, vende la videocassetta ad un cliente "voyeurista" che, restando soddisfatto del film, le chiede di procurargliene altri simili.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista filosofico, esso sarebbe parzialmente associabile alle teorie libertarie, sennonché i termini "liberista" e "neoliberista" sono talvolta utilizzati con una connotazione negativa.

it.wikipedia.org

Sennonché in quell'istante l'attenzione di tutti fu sviata sopra un fatto nuovo.

it.wikipedia.org