sfarfallio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sfarfallio dans le dictionnaire italien»anglais

sfarfallio <plur sfarfallii> [sfarfalˈlio, ii] SUBST m

sfarfallio CINÉ, TV, OPT

flicker

sfarfallio CINÉ, TV, OPT

flickering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mentre costui parla, i partecipanti notano lo sfarfallio delle luci sopra di loro.

it.wikipedia.org

Le intensità dei due fasci di luce, se diverse, produrranno colori diversi e uno sfarfallio percepito dall'occhio umano con una frequenza che si può regolare tramite un otturatore.

it.wikipedia.org

Questi monitor usavano frequenza di scansione molto alte, per evitare lo sfarfallio.

it.wikipedia.org

Questo tipo di monitor non riscosse un grande successo, anche se lo sfarfallio era molto ridotto la mancanza di dettaglio e la stanchezza visiva erano un serio problema.

it.wikipedia.org

Lo sfarfallio delle ali e le offerte di cibo alla femmina costituiscono gli altri momenti salienti del rituale.

it.wikipedia.org

Nel 1910 destò scalpore il proiettore cinematografico per proiezioni cinematografiche prive di sfarfallio.

it.wikipedia.org

Il principio della proiezione cinematografica richiede che lo schermo vada illuminato con una velocità alta per prevenire un fastidioso sfarfallio delle immagini (flickering).

it.wikipedia.org

Al termine appare una schermata del gruppo che si esibisce, con una minima animazione o solo uno sfarfallio dei colori a seconda delle versioni.

it.wikipedia.org

Con questo standard, i monitor ripresi non avevano effetto di sfarfallio sulla pellicola.

it.wikipedia.org

Tecnicamente il gioco ha una grafica esente da sfarfallio, multicolorata e sprite animati su un sistema notoriamente primitivo graficamente.

it.wikipedia.org