sfortunata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sfortunata dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.sfortunato [sfortuˈnato] ADJ

II.sfortunato (sfortunata) [sfortuˈnato] SUBST m (f)

III.sfortunato [sfortuˈnato]

Traductions de sfortunata dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
misalliance (union)
unione f sfortunata
unfortunate person, situation
disgraziato, sfortunato
unfortunate person, loss, attempt
sfortunato
to be unfortunate enough to do
essere abbastanza sfortunato da (dover) fare
unfortunate
sfortunato m / sfortunata f
ill-fated
sfortunato
luckless person
sfortunato
hapless
sfortunato
fortuneless
sfortunato
jinxed
sfortunato
unlucky person
sfortunato
unlucky coincidence, event
sfortunato, infelice
unlucky day
sfortunato, nero, infausto
to be unlucky enough to do
essere tanto sfortunato da fare
it was unlucky for you that they rejected the offer
sei stato sfortunato or hai avuto la sfortuna che abbiano rifiutato l'offerta
you were unlucky not to get the job
sei stato sfortunato a non ottenere il posto
he is unlucky in love
è sfortunato in amore
unlucky number, colour, combination
sfortunato, che porta sfortuna
lucky at cards, unlucky in love
fortunato al gioco, sfortunato in amore
inauspicious meeting, occasion
sfortunato, malaugurato, sventurato

sfortunata dans le dictionnaire PONS

sfortunata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere sfortunato al gioco
to be unlucky at cards

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Poiché non ci sono prove documentate per questa spedizione, alcuni storici sono stati ansiosi di identificarlo con una spedizione sfortunata aragonese del 1360.
it.wikipedia.org
Il trasporto dell'esecuzione lo farà cadere più volte nella tinozza dove la sfortunata stava lavando alcuni stracci, inzuppandosi ma portando a termine il suo spettacolo.
it.wikipedia.org
Un attentato terroristico coinvolgerà tenutari e clienti, salvando probabilmente la sfortunata protagonista.
it.wikipedia.org
È dolce, affettuosa e socievole, ma anche molto sfortunata e imbranata.
it.wikipedia.org
Le vicende legate alle sue sfortunata partecipazione olimpica sono raccontate nel film 16 giorni di gloria.
it.wikipedia.org
Dopo una iniziale professione forense e la sfortunata esperienza negli affari, si dedicò alla vita politica, ai viaggi e soprattutto agli studi.
it.wikipedia.org
Ragazza dai capelli scuri, brava a recitare, la cui madre è scomparsa da tempo, ma sfortunata ed emotivamente instabile.
it.wikipedia.org
Alla fine, la sfortunata città, stremata dopo otto mesi di fame, battaglie, lutti e disperazione si arrese e venne rasa al suolo.
it.wikipedia.org
Germana è un'aspirante attrice dal poco talento e sfortunata, madre un po' sconsiderata e amante di un ricco avvocato che la sostiene economicamente.
it.wikipedia.org
Los de abajo rappresenta l'inutilità della rivoluzione, la maggioranza sfortunata del suo paese.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sfortunata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires