smaniare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de smaniare dans le dictionnaire italien»anglais

smaniare [zmaˈnjare] VERBE intr aux avere

1. smaniare (agitarsi):

smaniare

to fret

smaniare

to fidget

smaniare

to be restless

2. smaniare (bramare):

smaniare fig

to yearn

smaniare fig

to crave

smaniare per qc

to yearn for sth, to be dying for sth

Traductions de smaniare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to gush over sb, sth

esaltarsi, smaniare per qn, qc

smaniare dans le dictionnaire PONS

Traductions de smaniare dans le dictionnaire italien»anglais

smaniare [zma·ˈnia:·re] VERBE intr

1. smaniare (agitarsi):

smaniare

to be agitated

2. smaniare fig (desiderare fortemente):

smaniare di fare qc

to long to do sth

smaniare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

smaniare di fare qc

to long to do sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sgraziato, volgare, smaniavo tuttavia, nella mia straripante vanità, di essere elegante e raffinato.

it.wikipedia.org

In napoletano è detta anche smania 'e turnà ("smania di tornare").

it.wikipedia.org