smeriglio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de smeriglio dans le dictionnaire italien»anglais

smeriglio¹ <plur smerigli> [zmeˈriʎʎo, ʎi] SUBST m (minerale)

smeriglio

emery

smeriglio² <plur smerigli> [zmeˈriʎʎo, ʎi] SUBST m ZOOL

smeriglio

merlin

smeriglio³ <plur smerigli> [zmeˈriʎʎo, ʎi] SUBST m

smeriglio

porbeagle

Traductions de smeriglio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

emery

smeriglio m

stone-falcon

smeriglio m

merlin (small falcon)

smeriglio m

porbeagle

smeriglio m

emery cloth

tela f smeriglio

smeriglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de smeriglio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

emery

smeriglio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se possono, gli uccelli più piccoli cercano sempre di evitare uno smeriglio.

it.wikipedia.org

Per la lavorazione del legno è utilizzata principalmente la carta vetrata, mentre per la lavorazione del metallo si usa prevalentementei la tela smeriglio.

it.wikipedia.org

Le relazioni tassonomiche dello smeriglio con gli altri falchi non sono state ancora comprese a pieno.

it.wikipedia.org

L'albanella reale, lo sparviere, la poiana, il gheppio, lo smeriglio e il falco pellegrino sono avvistati regolarmente.

it.wikipedia.org

Smereglo non sarebbe però il cognome della famiglia, ma un soprannome che deriva da smeriglio, un falchetto usato per la caccia alle allodole.

it.wikipedia.org

Gli antichi mulini ripresero dunque ad azionare trapani, piallatrici, mole a smeriglio, ecc., ma anche questo nuovo risveglio si spense presto col mutare delle condizioni economiche.

it.wikipedia.org

Lo smeriglio raggiunge la maturità sessuale a un anno di età e di solito cerca subito di accoppiarsi.

it.wikipedia.org

Il suo ossido, l'allumina, si trova in natura sotto forma di corindone, smeriglio, rubino, e zaffiro ed è usato nella produzione del vetro.

it.wikipedia.org

Per rifinire il micromosaico vi si spalma sopra uno strato di cera e poi si leviga più volte, con smeriglio sempre più fino.

it.wikipedia.org

Queste prede sono più importanti al di fuori della stagione riproduttiva, quando costituiscono una parte importante della dieta dello smeriglio.

it.wikipedia.org