soprannome dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de soprannome dans le dictionnaire italien»anglais

soprannome [sopranˈnome] SUBST m

soprannome

nickname

soprannome

byname

affibbiare un soprannome a qn fam

to fasten a nickname upon sb

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spregiativo termine, soprannome

derogatory

affibbiare qc a qn nome, soprannome

to fasten sb with sth or sth on sb

appiccicare un soprannome a qn

to pin a nickname on sb

Traductions de soprannome dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sobriquet

soprannome m

byname

soprannome m

nickname

soprannome m

the label has stuck

il soprannome è rimasto

it's OK to call him by his nickname

lo si può chiamare col soprannome

soprannome dans le dictionnaire PONS

Traductions de soprannome dans le dictionnaire italien»anglais

soprannome [so·pran·ˈno:·me] SUBST m

soprannome

nickname

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

soprannome

nickname

Traductions de soprannome dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cognomen

soprannome m

nickname

soprannome m

Big Ben

Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.

soprannome Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

soprannome

nickname

Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.

Big Ben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Da questa sua caratteristica derivò il soprannome skakke.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente, i coreani spesso vestono in bianco, guadagnando il soprannome "vestiti di bianco" e quindi il colore diviene caratteristica della nazione.

it.wikipedia.org

Là si conquistò il soprannome di wudi, il "senza-rivali".

it.wikipedia.org