spennellata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spennellata dans le dictionnaire italien»anglais

spennellata [spennelˈlata] SUBST f

spennellata

quick painting

spennellata

quick brush

spennellare [spennelˈlare] VERBE trans

1. spennellare:

spennellare

to paint

2. spennellare CULIN:

spennellare

to brush

spennellare qc con acqua, latte, uovo

to brush sth with

3. spennellare MÉD:

spennellare ferita, taglio

to paint

Traductions de spennellata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

paint cut, wound

spennellare (with con)

to brush sth with water, milk, egg, oil

spennellare qc con

spennellata dans le dictionnaire PONS

Traductions de spennellata dans le dictionnaire italien»anglais

spennellata [spen·nel·ˈla:·ta] SUBST f

spennellata

coat of paint

spennellare [spen·nel·ˈla:·re] VERBE trans

spennellare

to paint

Traductions de spennellata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to slap paint onto the wall

dare una spennellata al muro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La torta viene spennellata con tuorlo d'uovo e cotta un'ora in forno caldo.

it.wikipedia.org

L'erbazzone montanaro, più alto di spessore, non viene ricoperto in superficie se non talvolta da una spennellata di glassa d'uovo o da una spolverata di granelli di zucchero.

it.wikipedia.org

Alcune ricette prevedono una spennellata superficiale d'uovo ed esistono anche alcuni tipi di pita dove lo strato di copertura non è rappresentato da pasta, ma dal condimento.

it.wikipedia.org

I pizzichini sono poi cotti in forno e, verso la fine della cottura, la loro parte superiore viene spennellata con rosso d'uovo.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi si chiude con un secondo strato di impasto, e infornata dopo una spennellata di uovo.

it.wikipedia.org

A volte, la focaccia può essere riempita con le mele al posto dell'uva o spennellata di uovo al posto dello zucchero.

it.wikipedia.org