squilibrato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de squilibrato dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.squilibrato [skwiliˈbrato] VERBE ppas

squilibrato → squilibrare

II.squilibrato [skwiliˈbrato] ADJ

III.squilibrato (squilibrata) [skwiliˈbrato] SUBST m (f)

Voir aussi : squilibrare

squilibrare [skwiliˈbrare] VERBE trans

squilibrare [skwiliˈbrare] VERBE trans

Traductions de squilibrato dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

squilibrato dans le dictionnaire PONS

Traductions de squilibrato dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de squilibrato dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nonostante la crescita economica, la distribuzione del reddito rimase però squilibrata e la percentuale di disoccupazione non scese mai sotto il 10,4%.
it.wikipedia.org
La guarigione è il processo di ritorno allo stato di salute di un organismo squilibrato, malato o danneggiato.
it.wikipedia.org
Victoria pensa che sia uno squilibrato che vorrebbe spaventarla.
it.wikipedia.org
Inoltre la disposizione squilibrata dei pesi si traduceva in cattiva qualità di marcia e aggressività verso il binario.
it.wikipedia.org
La teoria dello sviluppo economico] in cui sviluppò la teoria della crescita squilibrata o unbalanced growth.
it.wikipedia.org
Ad esempio, con un rapporto di genere squilibrato, gli uomini spesso assumevano ruoli convenzionalmente assegnati alle donne in contesti sociali e domestici.
it.wikipedia.org
Il rapporto fra queste due culture, sul piano del potere politico, è stato sempre squilibrato a sfavore della cultura berbera.
it.wikipedia.org
Separata da bambina dalla madre mentalmente squilibrata (che vive in un manicomio), abita con una famiglia adottiva cui i rapporti non sono dei migliori.
it.wikipedia.org
La distribuzione della popolazione sul territorio è assai squilibrata.
it.wikipedia.org
La follia della donna nel momento in cui cerca di liberarsi del suo bambino si realizza attraverso una cinematografia grottesca e squilibrata.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "squilibrato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires