succedaneo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de succedaneo dans le dictionnaire italien»anglais

I.succedaneo [suttʃeˈdaneo] ADJ

succedaneo prodotto:

succedaneo

substitutive

succedaneo

succedaneous rare

II.succedaneo [suttʃeˈdaneo] SUBST m

succedaneo

substitute

succedaneo

succedaneum

succedaneo del caffè

coffee substitute

succedanei di prodotti alimentari

substitute foodstuff

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prodotto succedaneo

substitute

Traductions de succedaneo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

succedaneum

succedaneo m

succedaneous

succedaneo

whitener

succedaneo m del latte

creamer

= succedaneo della panna o del latte con cui diluire il caffè

substitute

(prodotto) succedaneo m

chocolate, coffee substitute

succedaneo del cioccolato, del caffè

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In conclusione, il letame o i concimi organici succedanei, si presentano come quelli in grado di valorizzare le potenzialità agronomiche dei terreni sabbiosi.

it.wikipedia.org

Questo li differenzia dai denti succedanei (i denti frontali).

it.wikipedia.org

La radice invece, che ha proprietà, emetiche, catartiche, diaforetiche, espettoranti e diuretiche, è ricercata dall'industria farmaceutica che la impiega, anche, come succedaneo della digitale.

it.wikipedia.org

Inizialmente è stato utilizzato come succedaneo del plasma umano e successivamente usato per numerose applicazioni farmacologiche, mediche, cosmetiche e industriali.

it.wikipedia.org

Il termine contrario di bene succedaneo è un bene complementare.

it.wikipedia.org

Dalle uova si ottiene un ottimo succedaneo del caviale.

it.wikipedia.org

Uscì quindi un succedaneo dell'almanacco che, quando venne distribuito alla fine del 1950, provocò proteste da parte dei "vecchi" lettori.

it.wikipedia.org

Le foglie possono inoltre essere utilizzate come succedaneo degli spinaci, tuttavia l'uso è categoricamente sconsigliato a causa dell'elevato tenore in acido ossalico.

it.wikipedia.org

Il gruppo sostiene una proposta di legge per modificare la tassazione sulla sigaretta elettronica e più in generale sui "prodotti succedanei dei prodotti da fumo".

it.wikipedia.org

Questo digestato somiglia al compost domestico e può essere utilizzato quale suo succedaneo o per produrre materiale da costruzione derivato da fibre di legno.

it.wikipedia.org