surriscaldamento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de surriscaldamento dans le dictionnaire italien»anglais

surriscaldamento [surriskaldaˈmento] SUBST m

1. surriscaldamento (di motore, pneumatico):

surriscaldamento

overheating

2. surriscaldamento:

surriscaldamento PHYS, TEC

superheating

Idiomes/Tournures:

surriscaldamento della congiuntura ÉCON

overheating

Traductions de surriscaldamento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

overheating

surriscaldamento m

superheat

surriscaldamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Utilizzata soprattutto dalle forze speciali statunitensi, dotata di pieno fuoco automatico e di canna più pesante (per prevenirne il surriscaldamento).

it.wikipedia.org

Il suo peculiare microclima è in via di mutamento a seguito del surriscaldamento terrestre.

it.wikipedia.org

Un'avaria al circuito di raffreddamento nel luglio del 1961 determinò il surriscaldamento incontrollato del reattore.

it.wikipedia.org

Alcuni componenti chiave non possono essere raffreddati e altri non possono essere facilmente lubrificati, quindi è molto suscettibile al surriscaldamento.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i contenitori primari (vessel) dei reattori interessati dagli incidenti (n. 1, 2, 3 e 4) hanno resistito alle esplosioni e al surriscaldamento.

it.wikipedia.org

Questa potenza extra può danneggiare i diffusori nei suoi componenti (woofer, tweeter, o crossover) per surriscaldamento.

it.wikipedia.org

Per scongiurare l'evidente pericolo di surriscaldamento, c'erano molti ventilatori, lamelle, radiatori e altri dispositivi di raffreddamento.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il casco ha un problema di surriscaldamento quando fonde un fiore con una lampada.

it.wikipedia.org

Alcune presentano circuiti elettronici in grado di spegnere dopo un determinato intervallo di tempo il vaporizzatore elettronico per prevenire un surriscaldamento generale.

it.wikipedia.org

Vengono spesso utilizzati in strumenti o apparecchiature con lampade ad incandescenza (ad esempio proiettori) per evitare il surriscaldamento.

it.wikipedia.org