svicolare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de svicolare dans le dictionnaire italien»anglais

svicolare [zvikoˈlare] VERBE intr aux essere, avere fam

1. svicolare (andarsene furtivamente):

svicolare

to slip away

svicolare

to sneak off

2. svicolare fig:

svicolare (evitare un argomento)

to equivocate

(evitare una situazione imbarazzante) non puoi svicolare

you can't wriggle out of it

Traductions de svicolare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

you can't wriggle out of it, you'll have to tell them the truth

non puoi svicolare or svignartela, dovrai dirgli la verità

hedge

svicolare

svicolare dans le dictionnaire PONS

Traductions de svicolare dans le dictionnaire italien»anglais

svicolare [zvi·ko·ˈla:·re] VERBE intr +essere o avere

svicolare

to slip away

Traductions de svicolare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to cut a corner

svicolare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Svicolano insieme e riaccendono il loro amore, ma sua madre li rintraccia tra la folla e predice il disastro.

it.wikipedia.org

È l'unico collega di Coliandro ad aver messo su famiglia, tanto che spesso si trova a svicolare dall'argomento della discussione raccontando invece delle sue vicissitudini casalinghe con moglie e figli.

it.wikipedia.org