svuotamento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de svuotamento dans le dictionnaire italien»anglais

svuotamento [zvwotaˈmento] SUBST m

svuotamento

emptying

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Può inoltre essere utilizzato nei diabetici con gastroparesi per promuovere lo svuotamento gastrico.

it.wikipedia.org

L'iperplasia della ghiandola può limitare il normale flusso di urina attraverso l'uretra, causando disagio e difficoltà di svuotamento.

it.wikipedia.org

In assenza di miglioramento dopo lo svuotamento dello stomaco, è opportuno somministrare carbone attivo al fine di ridurre l'assorbimento della benzodiazepina.

it.wikipedia.org

Si era pertanto organizzato lo svuotamento dei serbatoi della nave, operazione necessaria e preliminare al successivo recupero del relitto.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi esiste un problema legato al fatto che la velocità di riempimento e di svuotamento è difficile da controllare.

it.wikipedia.org

L'intervento effettuato in anestesia generale con tecnica tradizionale a cielo aperto consiste nello svuotamento e riposizionamento dell'organo.

it.wikipedia.org

Nel contempo sono in grado di determinare un regolare flusso della bile e un adeguato svuotamento della colecisti.

it.wikipedia.org

Detti piraña si trovavano proprio in quella piscina e, a causa dello svuotamento, sono finiti nel fiume.

it.wikipedia.org

Nel 1975 gli ultimi abitanti rimasti, durante un periodo di svuotamento del bacino artificiale, lo occupano per rivendicare il diritto ad abitazioni nuove e sicure.

it.wikipedia.org

Anche il fumo è un fattore che può causare un rallentato svuotamento gastrico, sarebbe pertanto preferibile che i pazienti non fumino il giorno dell'esame.

it.wikipedia.org