telaietto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de telaietto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mount (for film slide)

telaietto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il telaietto ausiliario del passeggero è smontabile in maniera tale da avere sia la configurazione monoposto che quella biposto.

it.wikipedia.org

Inoltre il telaietto reggisella posteriore adesso poteva accogliere un astuccio rigido porta attrezzi eliminando così il borsello posteriore del modello precedente.

it.wikipedia.org

Il telaietto reggisella è ridotto ai minimi termini e sostiene anche il silenziatore dell'impianto di scarico, che passa sotto al codone.

it.wikipedia.org

Quanto all'avantreno, invece, lo schema era pressoché identico e differiva solo per il telaietto ausiliario, di forma più semplice.

it.wikipedia.org

Il telaio è sempre un traliccio in tubi d'acciaio, ma di nuova concezione, ed è collegato a un telaietto reggisella in fusione d'alluminio.

it.wikipedia.org

Inoltre sui telai motociclistici è presente il telaietto (saldato o bullonato), elemento fondamentale per la seduta e il supporto di alcuni elementi della motocicletta.

it.wikipedia.org

Il telaietto reggisella posteriore a tubi tondi, smontabile, accoglieva pedane passeggero, vaschetta dell'olio, scatola filtro e batteria.

it.wikipedia.org

Era presente un telaietto posteriore, in tubi tondi, imbullonato alla struttura principale.

it.wikipedia.org

Anche il comparto sospensioni è stato modificato, specialmente per quanto riguarda il retrotreno, provvisto di un telaietto per il sostegno del propulsore.

it.wikipedia.org

Le portiere posteriori sono apribili controvento ed è presente un telaietto laterale estraibile elettricamente per l’ingresso all'abitacolo di sedie a rotelle.

it.wikipedia.org