tormentoso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tormentoso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de tormentoso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

tormentoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de tormentoso dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La prigionia fu vissuta dal santo in un tormentoso silenzio e nel desiderio di essere lasciato in solitudine, non riconosciuto, a vivere quei pochi giorni che gli restavano.
it.wikipedia.org
Questo costituisce per lo scrittore un compito tormentoso, visto che le lettere testimoniano un crescente distacco, per così dire, "affettivo", dal romanzo.
it.wikipedia.org
La morte protegge i defunti, i quali tuttavia nemmeno alla fine della loro vita sono lasciati in pace dai propri sentimenti tormentosi d’amore.
it.wikipedia.org
Fusto poco ramoso (normalmente ramificato solo in alto), legnoso alla base, tormentoso, eretto, poco foglioso, coperto da pochi peli setolosi (o quasi glabro).
it.wikipedia.org
Una riflessione sulle periferie animata non da nostalgia per il passato ma da un'acuta, tormentosa ansia di futuro.
it.wikipedia.org
Comincia una tormentosa relazione con un famoso scrittore, che si innamora di lei dopo averla vista cantare su di un autobus.
it.wikipedia.org
La collaborazione e il dolore giocano un brutto scherzo a mafiosa e poliziotto che intraprendono una tormentosa storia d'amore.
it.wikipedia.org
Inoltre se confrontiamo gli esemplari gialli con quelli bianchi, si riscontra sostanziale differenze morfologiche, specialmente nelle foglie, che nel primo caso sono verdi e glabre, nel secondo bianco-tormentose.
it.wikipedia.org
Rivela alla nobile il suo tormentoso segreto, che lo vide assassino del suo stesso padre sette anni fa.
it.wikipedia.org
Era sempre tormentato dalla misteriosa malattia che gli provocava un tormentoso prurito.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "tormentoso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires