tostapane dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tostapane dans le dictionnaire italien»anglais

tostapane <plur tostapane> [tostaˈpane] SUBST m

tostapane

toaster

Traductions de tostapane dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

toaster

tostapane m

pop-up toaster

tostapane m (in cui la fetta di pane viene fatta uscire da un meccanismo al termine della cottura)

tostapane dans le dictionnaire PONS

Traductions de tostapane dans le dictionnaire italien»anglais

tostapane <-> [tos·ta·ˈpa:·ne] SUBST m

tostapane

toaster

Traductions de tostapane dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

toaster

tostapane m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'assenza di una ventola di raffreddamento rendeva l'elaboratore molto silenzioso ma ne causava un notevole surriscaldamento, tanto da portarlo a conquistarsi il soprannome di "tostapane beige".

it.wikipedia.org

Prima dello sviluppo del tostapane elettrico, il pane a volte veniva tostato disponendolo in una struttura di metallo che veniva sospesa sopra un fuoco.

it.wikipedia.org

Esistono in sostanza due tipi di tostapane: orizzontali e verticali.

it.wikipedia.org

Non ama le "diavolerie" moderne, come tostapane e frullatori, che iniziano ad invadere la sua cucina.

it.wikipedia.org

Un moderno tostapane, con uno o due contenitori per le fette di pane, impiega da 1 a 3 minuti per tostare delle fette di pane.

it.wikipedia.org

Felice non vuole chiamare un tecnico per riparare il tostapane e tenta di ripararlo personalmente.

it.wikipedia.org

Jimmy tenta di lanciare un satellite di comunicazione creato con un tostapane, nella speranza di comunicare con una specie aliena da qualche parte nell'universo.

it.wikipedia.org

Alcune revisioni hanno rilevato che i normali forni a convezione o i tostapane a convezione producono risultati altrettanto buoni.

it.wikipedia.org

Menowatt produsse anche apparecchi tostapane, stufe elettriche, fornelli gas ed elettrici, ventilatori da tavolo e da soffitto, aspirapolvere ed aspiraliquidi, lucidatrici.

it.wikipedia.org

Il calore generato dai primi modelli con generatori di toni ed amplificatori a valvole valse a queste macchine il soprannome dispregiativo di "tostapane".

it.wikipedia.org