trottola dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de trottola dans le dictionnaire italien»anglais

trottola [ˈtrɔttola] SUBST f

1. trottola (giocattolo):

trottola

(spinning) top

far girare una trottola

to spin a top

2. trottola SPORT:

trottola

spin

girare come una trottola

to be on the trot or on the move

Idiomes/Tournures:

trottola musicale

humming top

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trottola musicale

humming top

la trottola descrive un movimento rotatorio

the top describes a rotary motion

Traductions de trottola dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spinning top

trottola f

teetotum

trottola f

humming top

trottola f musicale

whirligig

trottola f

top

trottola f

trottola dans le dictionnaire PONS

Traductions de trottola dans le dictionnaire italien»anglais

trottola [ˈtrɔt·to·la] SUBST f

trottola

spinning top

Traductions de trottola dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

top

trottola f

spinning top

trottola f

whirligig

trottola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le trottole tedesche, per esempio, misurano 11 pollici di diametro.

it.wikipedia.org

Inizialmente il programma includeva solo sei elementi obbligatori (tre salti, due trottole e una sequenza di passi).

it.wikipedia.org

Quando tutto sarà perfettamente bilanciato, la trottola leviterà appena sopra il magnete di base.

it.wikipedia.org

Lo scopo del gioco consisteva nel far roteare la trottola nel centro, raggiungendo così il massimo punteggio.

it.wikipedia.org

È uno dei pochi uomini in grado di eseguire una trottola Biellmann.

it.wikipedia.org

La trottola tradizionale misura circa 6 centimetri di altezza e il suo diametro massimo raggiunge un raggio di circa 4 centimetri.

it.wikipedia.org

Infine la punta o spuntone colpisce il terreno e, grazie all'effetto giroscopico prodotto dalla rotazione del piano, inizia il caratteristico movimento della trottola a terra.

it.wikipedia.org

Nella solodance non è previsto l'inserimento di trottole e salti, a eccezione del programma libero dove vengono richiesti un salto e una trottola.

it.wikipedia.org

Si consideri una trottola in cui l'asse rimane inizialmente sulla verticale (si ha cioè θ = 0 {\displaystyle \theta =0}).

it.wikipedia.org

Il curlo è un particolare tipo di trottola, attivata tirando una cordicella (detta anche "zajagghj") arrotolata intorno al curlo stesso.

it.wikipedia.org