tute dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tute dans le dictionnaire italien»anglais

tuta [ˈtuta] SUBST f

1. tuta (da lavoro):

tuta

overalls pl GB

tuta

coveralls pl Am

2. tuta:

anchetuta da ginnastica

tracksuit

anchetuta da ginnastica

sweatsuit

anchetuta da ginnastica

sweats Am

3. tuta (intera):

tuta

jumpsuit

Idiomes/Tournures:

tuta d'amianto

asbestos suit

tuta blu (operaio)

blue-collar worker

tuta mimetica

camouflage fatigues

plur tuta pressurizzata

pressure suit

tuta da sci

ski or snow suit

tuta spaziale

spacesuit

Traductions de tute dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boiler suit (workman's)

tuta f intera da lavoro

boiler suit (woman's)

tuta f

spacesuit

tuta f spaziale

jumpsuit

tuta f intera

pressure suit

tuta f pressurizzata

tracksuit

tuta f sportiva

sweatsuit

tuta f (da ginnastica)

space helmet

casco m (della tuta) spaziale

ski suit

tuta f da sci

coveralls (for worker)

tuta f da lavoro

tute dans le dictionnaire PONS

Traductions de tute dans le dictionnaire italien»anglais

tuta [ˈtu:·ta] SUBST f

tuta

jumpsuit

tuta (da ginnastica)

sweatsuit

tuta da lavoro

coveralls

tuta mimetica

camouflage gear

tuta spaziale

spacesuit

-e blu fig

blue-collar workers

Traductions de tute dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coveralls

tuta f

jumpsuit

tuta f da lancio

jumpsuit

tuta f intera

fatigues

tuta f da fatica

snowsuit

tuta m imbottita (per bambini)

sweatsuit

tuta (da ginnastica)

tracksuit

tuta (f da ginnastica)

overall

tuta f

fatigue (uniform)

tuta m da fatica

sweat

tuta f (da ginnastica)

tute Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tuta (da ginnastica)

sweatsuit

tuta da lavoro

coveralls

tuta mimetica

camouflage gear

tuta spaziale

spacesuit

tuta f da lancio

jumpsuit

tuta f da fatica

fatigues

tuta f (da ginnastica)

sweat

tuta m da fatica

fatigue (uniform)

tuta (f da ginnastica)

tracksuit

tuta m imbottita (per bambini)

snowsuit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'equipaggio ha anche preparato le tute spaziali per la seconda attività extraveicolare, prevista per il giorno successivo.

it.wikipedia.org

Alcuni cacciatori statunitensi e russi hanno inseguito i lupi nella neve con gli sci o le racchette, indossando tute bianche per camuffarsi.

it.wikipedia.org

Si tratta, nella sostanza, di tute, maschere e filtri d'aria che proteggono uomini e mezzi dalle infiltrazioni di gas, agenti batteriologici e particelle radioattive.

it.wikipedia.org

Questo compartimento comprendeva due nuove tute spaziali semirigide di nuova concezione che permettevano una migliore flessibilità ed ergonomia.

it.wikipedia.org

Anni dopo un gruppo di scienziati in tute protettive esplora la zona contaminata prima di essere brutalmente uccisi da un individuo armato di piccone.

it.wikipedia.org

Le tute in tessuto lavabile, ovvero in cotone trattato, come vantaggi hanno il costo moderato, la possibilità di essere riutilizzate e la capacità di traspirare il sudore.

it.wikipedia.org

Durante la missione era previsto fra l'altro il collaudo delle nuove tute spaziali.

it.wikipedia.org

Alcuni di essi hanno compiti di sorveglianza e i due protagonisti si nascondono a loro grazie alle tute mimetiche che li rendono invisibili.

it.wikipedia.org

Il giorno successivo, gli astronauti hanno utilizzato delle maschere per ossigeno per abituare il loro corpo alle tute spaziali.

it.wikipedia.org

A lui si deve l'introduzione del tessuto elasticizzato nella moda, che gli permise di inventare tute molto aderenti adatte alla disco-dance.

it.wikipedia.org