ubbidiente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ubbidiente dans le dictionnaire italien»anglais

ubbidiente [ubbiˈdjɛnte]

ubbidiente → obbediente

Voir aussi : obbediente

obbediente [obbeˈdjɛnte] ADJ

obbediente

obedient

Traductions de ubbidiente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

duteous

ubbidiente

obedient

ubbidiente, obbediente

ubbidiente dans le dictionnaire PONS

Traductions de ubbidiente dans le dictionnaire italien»anglais

ubbidiente [ub·bi·ˈdiɛn·te] ADJ

ubbidiente

obedient

Traductions de ubbidiente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

obedient

ubbidiente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Era una bambina dall'animo umile, ubbidiente e profondamente religiosa, per questo motivo fu la figlia prediletta dalla madre.

it.wikipedia.org

Tende a diventare piuttosto ubbidiente al suo padrone, ma non interagisce molto con altri animali domestici.

it.wikipedia.org

Contrariamente alle aspettative, queste ronde si dimostrarono poco ubbidienti e spesso invece di scovare "reazionari" e "anarchici" seguirono il loro arbitrio personale, dando vita a vendette politiche e/o personali.

it.wikipedia.org

In uno scenario apocalittico di polvere e macerie, il direttore d'orchestra richiama allora gli orchestrali ai loro posti che, ammansiti ed ubbidienti, ricominciano a suonare.

it.wikipedia.org

Maria le dice inoltre di non aver paura, esortandola a essere "buona, ubbidiente, rispettosa col prossimo" e invitandola a tornare, prima di scomparire allontanandosi senza voltarle le spalle.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il temperamento, si tratta di un cavallo docile e ubbidiente, ma che diventa vigoroso e competitivo quando gli è richiesto.

it.wikipedia.org

Un gigante di argilla forte e ubbidiente, impiegato per svolgere lavori pesanti e come difensore del popolo.

it.wikipedia.org

Hanabi sembra molto calma e ubbidiente, per lo meno in presenza di suo padre.

it.wikipedia.org

I conoscenti e i famigliari lo descrivevano come «mite e ubbidiente, però un po' nervoso, si adirava quando era contrariato anche nelle più piccole cose».

it.wikipedia.org

Sono umanoidi e hanno al loro interno un simbionte goa'uld, privo della memoria genetica e per questo facilmente programmabile per essere ubbidiente e fedele.

it.wikipedia.org