vedette dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vedette dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

vedette <plur vedette> [veˈdɛt] SUBST f

vedetta [veˈdetta] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
una vedette del piccolo schermo
a TV star or a star of the small screen

Traductions de vedette dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
vedette
vedette f
vedette
vedetta f
vedette, also vedette boat
(nave) vedetta f
patrol boat
(nave) vedetta f
also motor launch (for patrolling)
(moto)vedetta f
customs', police launch
vedetta della dogana, della polizia
to be on lookout sailor:
essere di vedetta
to be on lookout soldier:
essere di vedetta or essere di guardia
to be on lookout duty (on ship)
essere di vedetta
to be on lookout duty (in army)
essere di vedetta or di guardia
lookout (on ship)
vedetta f
lookout (on ship)
marinaio m di vedetta
lookout (in army)
vedetta f
watch (crew on duty) (one person)
vedetta f

vedette dans le dictionnaire PONS

vedette Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere di vedetta
to be on sentry duty
torre f di vedetta
watchtower

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Incominciò la carriera, grazie al suo corpo scultoreo, come seconda vedette di varie riviste teatrali per poi diventare un'attrice di carattere drammatico.
it.wikipedia.org
Le vedette erano ai loro posti e gli uomini ai posti di combattimento.
it.wikipedia.org
Le vedette elvetiche avvertono l'alto comando, interpretando il fatto come un'invasione in atto.
it.wikipedia.org
Furono disposte vedette attorno all'area e nella torre della missione, che offriva una migliore visibilità.
it.wikipedia.org
La famosa “vedette” diede il calcio d'inizio e assistette alla partita.
it.wikipedia.org
La velocità veniva ridotta solo in caso di effettivo avvistamento, ma, finché la visibilità era buona e le vedette allertate, si poteva procedere normalmente.
it.wikipedia.org
In caso di pericolo o di invasione del territorio da parte di animali estranei, le vedette lanciano dei potenti fischi che allertano il gruppo.
it.wikipedia.org
Usata dai marinai che lavorano alle vele, è anche un ottimo posto di osservazione per le vedette.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "vedette" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires