venerare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de venerare dans le dictionnaire italien»anglais

venerare [veneˈrare] VERBE trans

1. venerare RÉLIG:

venerare

to worship

venerare divinità

to adore

2. venerare (onorare):

venerare persona

to worship

venerare la memoria di qn

to venerate sb's memory

Traductions de venerare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

venerate

venerare

to worship Mammon

venerare il dio denaro

hero-worship

venerare (come un eroe)

worship (venerate) Buddha, God

adorare, venerare

worship person

idolatrare, venerare

honour flag, hero, artist

onorare, venerare

venerare dans le dictionnaire PONS

Traductions de venerare dans le dictionnaire italien»anglais

venerare [ve·ne·ˈra:·re] VERBE trans

1. venerare RÉLIG (adorare):

venerare

to venerate

2. venerare (onorare: genitori, memoria):

venerare

to revere

Traductions de venerare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

venerate

venerare

to hold sb in veneration

venerare qu

hallow

venerare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vi si venera anche una bella statua del martire cristiano.

it.wikipedia.org

L'immagine sacra era posta in una piazzetta in fondo al paese (dov'è attualmente venerata).

it.wikipedia.org

È venerato come santo da tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi.

it.wikipedia.org

Rapidamente divenne un santo tra i più venerati in ogni parte del mondo cristiano.

it.wikipedia.org

È venerata dai fedeli cattolici Scicli come protettrice della cittadina.

it.wikipedia.org

In questo caso la venerano soprattutto le madri.

it.wikipedia.org