vigere dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vigere dans le dictionnaire italien»anglais

vigere [ˈvidʒere] VERBE intr forms used: 3rd person singular and plural in simple tenses

vigere

to be in force

Traductions de vigere dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rule law, convention:

vigere in

vigere dans le dictionnaire PONS

Traductions de vigere dans le dictionnaire italien»anglais

vigere [ˈvi:·dʒe·re] usato solo nelle terze persone sing e pl VERBE intr (disposizione, legge, regolamento)

vigere

to be applicable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questa città vige la comunione dei beni e la comunione delle donne.

it.wikipedia.org

In realtà, è caratterizzato dalla libertà di voto di ciascun senatore, al posto della disciplina di gruppo che di solito vige nei gruppi parlamentari.

it.wikipedia.org

Tali modalità continuarono a vigere sia nel periodo regio sia in buona parte del repubblicano.

it.wikipedia.org

Divenne illegale mantenere la segregazione in base all'etnia, che vigeva legalmente al sud e nei fatti al nord, nei concorsi per scuole, alloggi o assunzioni.

it.wikipedia.org

È una canzone di protesta rivolta ai comportamenti ed agli atteggiamenti ipocriti che vigevano nella società italiana in quegli anni.

it.wikipedia.org

In città, intanto, sin dal 12 settembre vigeva lo stato d'assedio.

it.wikipedia.org

In seguito fu vigente una varia commistione di credenze popolari con le suddette religioni importate.

it.wikipedia.org

Infatti, vige una presunzione juris tantum di paternità nel caso di figlio anche solo concepito in costanza di matrimonio.

it.wikipedia.org

Di seguito una lista di stati e regioni dove vige il multilinguismo.

it.wikipedia.org

In base alla legge vigente all’epoca un ministro di nuova nomina doveva rinunciare al suo seggio parlamentare e farsi rieleggere in una elezione suppletiva.

it.wikipedia.org