voltmetro dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de voltmetro dans le dictionnaire italien»anglais

voltimetro [volˈtimetro], voltmetro [ˈvɔltmetro] SUBST m

voltimetro

voltmeter

Traductions de voltmetro dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

voltmeter

voltmetro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I due voltmetri,in genere, sono sostituiti da un unico voltmetro e da un commutatore.

it.wikipedia.org

Un circuito è denominato voltmetrico, con tutti i requisiti relativi (vedi voltmetro) e l'altro circuito è denominato amperometrico, con tutti i requisiti relativi (vedi amperometro).

it.wikipedia.org

L'amperometro è, insieme al voltmetro, wattmetro, varmetro, frequenzimetro, cosfimetro (o fasometro) ecc. uno strumento per misurare le grandezze elettriche.

it.wikipedia.org

Con l'uso di trasduttori elettronici, la visualizzazione è deposta ad uno strumento realizzato per leggere segnali elettrici (es. un voltmetro o un amperometro).

it.wikipedia.org

Nel 1975 venne montato un nuovo cruscotto con voltmetro, mentre due anni dopo l'impianto frenante divenne a doppio circuito frenante e lo sterzo venne maggiormente demoltiplicato.

it.wikipedia.org

Nell'abitacolo l'equipaggiamento prevede sedili avvolgenti in tessuto specifico, volante a tre razze e strumentazione con contagiri, manometro dell'olio e voltmetro.

it.wikipedia.org

In pratica non esiste alcuna differenza tra un voltmetro magnetoelettrico e un amperometro magnetoelettrico.

it.wikipedia.org

Il quadro strumenti, completamente nuovo, oltre ai tradizionali tachimetro e contagiri, è dotato anche di orologio e voltmetro.

it.wikipedia.org

L'approccio appena descritto si può applicare per correnti di misura tali da rendere trascurabile la corrente inevitabilmente assorbita dal voltmetro.

it.wikipedia.org

Un'accortezza quando si misura una resistenza fortemente induttiva (tipo gli avvolgimenti di un trasformatore o di un motore) è quella di disinserire il voltmetro prima di togliere l'alimentazione.

it.wikipedia.org