zigzagando dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de zigzagando dans le dictionnaire italien»anglais

zigzagare [dziɡdzaˈɡare] VERBE intr aux avere

zigzagare

to zigzag

Traductions de zigzagando dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

zigzag person, vehicle:

zigzagare, andare a zigzag

zigzag road, path:

zigzagare

to zigzag up, down

salire, scendere zigzagando

jink

correre schivando, zigzagare

fig to lurch drunkenly vehicle:

zigzagare

to weave towards sth (avoiding obstacles)

avvicinarsi a qc zigzagando

zigzagando dans le dictionnaire PONS

Traductions de zigzagando dans le dictionnaire italien»anglais

zigzagare [dzig·dza·ˈga:·re] VERBE intr

zigzagare

to zigzag

Traductions de zigzagando dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

zigzag

zigzagare

weave

zigzagare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le automobili compiono un giro di pista, solitamente zigzagando da una parte all'altra per riscaldare gli pneumatici e al termine riformano la griglia di partenza.

it.wikipedia.org

Mi buttai giù e corsi zigzagando tra gli alberi, mentre quelli sparavano all'impazzata.

it.wikipedia.org

Essi formano un arco che "macchia" di luce la tela, zigzagando lungo il crinale delle alture.

it.wikipedia.org

In cima allo schermo fluttuano una serie di avvoltoi, che uno alla volta scendono zigzagando e risalgono.

it.wikipedia.org

La scena è immersa in un paesaggio lussureggiante, un sentiero che avanza zigzagando, dando la sensazione di profondità, conduce verso un fiume, e verso una luce.

it.wikipedia.org

Ancora le trincee si avvicinano zigzagando ai vertici dei bastioni finché sboccano nella strada coperta.

it.wikipedia.org