affondamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de affondamento dans le dictionnaire italien»espagnol

affondamento SUBST m

1. affondamento:

affondamento

hundimiento m

2. affondamento SPORT (pallanuoto):

affondamento

hundimiento m (de la pelota)

Traductions de affondamento dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hundimiento

affondamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 24 aprile 2021 le autorità indonesiane riferiscono di aver trovato detriti appartenenti al sottomarino, accertando quindi il suo affondamento.

it.wikipedia.org

Nella notte del 5-6 settembre 1942 fu autore dell'affondamento di due trasporti rapidi americani – vecchi cacciatorpediniere modificati – colti del tutto alla sprovvista.

it.wikipedia.org

Il relitto della nave è stato localizzato definitivamente solo nel 2001 a 85 anni dal suo affondamento.

it.wikipedia.org

Non ci fu un'immediata spiegazione dell'affondamento, quali una violenta tempesta a un urto contro le rocce.

it.wikipedia.org

La caccia si svolse dal 24 al 26 maggio 1941 e si concluse con l'affondamento della nave tedesca il mattino del 27 maggio.

it.wikipedia.org

In un bollettino militare arrivò addirittura una notizia di un suo affondamento, in seguito smentito.

it.wikipedia.org

Un compenso si trova in alcune scene di guerra, come l'affondamento di un sommergibile e l'assalto a un convoglio.

it.wikipedia.org

Gravemente danneggiate, riuscirono ad evitare l'affondamento portandosi in acque poco profonde.

it.wikipedia.org

L'esplosione non causò l'immediato affondamento del battello perché i tubi di lancio si trovavano all'interno dello scafo resistente, ma provocò comunque un'estesa contaminazione radioattiva.

it.wikipedia.org

L'affondamento della corazzata italiana determinò la fine dello scontro.

it.wikipedia.org