aggraziato dans le dictionnaire PONS

Traductions de aggraziato dans le dictionnaire italien»espagnol

aggraziato ADJ, aggraziata

aggraziato

agraciado, -a

Traductions de aggraziato dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

agraciado

aggraziato, -a, garbato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per i balli lenti e aggraziati i ballerini indosseranno abiti formali come un muʻumuʻu per le donne e una fascia per gli uomini.

it.wikipedia.org

I suoi toni sono aggraziati e piacevoli, pieni di colore locale.

it.wikipedia.org

È aggraziato e ha un aspetto sinuoso e affascinante.

it.wikipedia.org

La drammaticità convive con l'eleganza formale delle slanciate figurine, con movenze aggraziate di persone e animali, in una magica sospensione tra favola e realtà.

it.wikipedia.org

Formatosi alla scuola barocca romana seppe coniugare l'influsso di tale scuola con la pittura lombarda dalle forme più aggraziate fino a tendere alla moda neoclassica.

it.wikipedia.org

È la figlia di Frank, una ragazzina dolce, gentile, aggraziata, sveglia, intelligente e studiosa, tiene molto al padre e si preoccupa della sua salute.

it.wikipedia.org

La casa, a pianta rettangolare e a due piani, ha nel complesso uno stile rustico, aggraziato però da alcuni elementi di pregio.

it.wikipedia.org

La prima è la stilisticamente migliore tra le due, più aggraziata nelle forme, più fine nel volto e più equilibrata nell'impostazione.

it.wikipedia.org

Forse in antico erano ricoperti da paste vitree o grosse pietre colorate, che avrebbero dato un aspetto più maestoso ed aggraziato.

it.wikipedia.org

Aurora è elegante, aggraziata, angelica, amorevole e gentile, nonché una persona irrimediabilmente romantica.

it.wikipedia.org