associare dans le dictionnaire PONS

Traductions de associare dans le dictionnaire italien»espagnol

associare VERBE trans

associare

asociar

associare qn a qc

asociar a alg a a/c

Traductions de associare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

asociar

associare

associare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

associare qn a qc

asociar a alg a a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'alta assunzione di liquidi è stata associata ad una riduzione del 40% del rischio di recidiva.

it.wikipedia.org

Una variazione del chimismo originale può essere associato da contaminazione attraverso l'assimilazione delle rocce incassanti, originando magmi ibridi.

it.wikipedia.org

Possono causare ritenzione di sali, si possono pertanto associare a diuretici.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi, molte altre organizzazioni si sono associate alla coalizione.

it.wikipedia.org

Il nome venne associato alla categoria superiore dei prototipi fino al 1998, anno in cui la serie si è conclusa.

it.wikipedia.org

L'ideologia associata a questo tipo di modello è sconosciuta.

it.wikipedia.org

Un sottoinsieme dell'etichetta, chiamato in inglese hint, può essere utilizzato per scegliere temporaneamente una delle linee di cache associate all'indirizzo richiesto.

it.wikipedia.org

Nell'853, fu associato al trono dal padre.

it.wikipedia.org

Le quattro specifiche fatiche prescelte per il ciclo, inoltre, sarebbero da associarsi ai quattro elementi naturali.

it.wikipedia.org

Questo comportamento è stato associato alla superstizione ed è noto nella letteratura scientifica come "superstizione del piccione".

it.wikipedia.org