castrare dans le dictionnaire PONS

Traductions de castrare dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de castrare dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I neri accusati di stupro nel periodo coloniale erano spesso castrati, ma prima della guerra di indipendenza potevano anche essere condannati a morte.
it.wikipedia.org
Quando però si dovette costruire un castra aestiva, quei soldati, abituati alla vita cittadina, esaurirono il loro entusiasmo.
it.wikipedia.org
La loro struttura era pertanto similare, pur avendo rispetto ai castra mobili, dimensioni ridotte, pari normalmente a 16-20 ettari.
it.wikipedia.org
La località comprendeva, oltre la residenza imperiale, anche le ville, i castra (accampamenti militari), aree di esercitazione e zone cimiteriali.
it.wikipedia.org
Il castro, come primitiva tipologia urbana, lasciò il posto ad una nuova villa romana collocata alle sue spalle.
it.wikipedia.org
I castra avevano un perimetro quadrangolare, con angoli arrotondati e il lato meridionale obliquo.
it.wikipedia.org
Le terre di proprietà del catello erano mantenute a spese di tutti coloro che ne erano difesi e venivano chiamate comunemente “castra”.
it.wikipedia.org
Molti nomi di luoghi sulla strada hanno il suffisso in -cester o -chester, che deriva dal latino castra che significa accampamento militare.
it.wikipedia.org
La ragazza è il fallo per il ragazzo e viceversa, per cui ne sono entrambi castrati.
it.wikipedia.org
I castra erano gli antichi accampamenti dell'esercito romano (o caserme militari), fortificati in forma stabile o provvisoria.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "castrare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires