coerenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de coerenza dans le dictionnaire italien»espagnol

coerenza SUBST f

1. coerenza:

coerenza

cohesión f

2. coerenza fig :

coerenza

coherencia f

Traductions de coerenza dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coherencia

coerenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La coerenza delle cache è mantenuta mediante l'uso di un controllore centralizzato della cache condivisa.

it.wikipedia.org

Nel caso della diffrazione di particelle, la lunghezza di coerenza è legata all'estensione nello spazio della funzione d'onda che descrive tali particelle.

it.wikipedia.org

A scapito della coerenza e dell'affidabilità, questa rotatoria è più economica e queste rotte possono scomparire senza preavviso e sono più lente.

it.wikipedia.org

Le tre chiese evidenziarono una coerenza stilistica, talvolta mancante nell'architettura bramantesca lombarda e una armonia tra costruzione ed ambiente non così comune all'epoca.

it.wikipedia.org

La scatchpad viene utilizzata per semplificare la gestione della coerenza delle cache nei sistemi multiprocessore.

it.wikipedia.org

Non mancano direttori in grado di "interpretare la luce" e di dare coerenza visiva alle riprese connotandole con un'impronta autoriale del tutto personale.

it.wikipedia.org

Quanto più una teoria sembri a prima vista facilmente falsificabile, tanto più essa rivela la propria forza e coerenza se regge alla prova dei fatti.

it.wikipedia.org

I particolari forniti dall'autore sono impressionanti per la coerenza del quadro politico e gli interessi in gioco.

it.wikipedia.org

In effetti, durante la sua vita è stata spesso identificata come mezzosoprano o contralto dai critici musicali senza molta coerenza.

it.wikipedia.org

Johns scriverà la serie per 25 numeri, dando coerenza alle origini di questo personaggio.

it.wikipedia.org