contraente dans le dictionnaire PONS

Traductions de contraente dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de contraente dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

contraente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

contrarre i muscoli
contraer los músculos
contrarre matrimonio
contraer matrimonio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La creazione allora diventa alleanza stipulata all'inizio non tra pari, ma che poi rende pari i contraenti, entrambi vincolati dal patto.
it.wikipedia.org
Tale risarcimento è quantificato in una somma uguale alla perdita, incluso il mancato guadagno, subita dall'altro contraente in conseguenza dell'inadempimento (articolo 74).
it.wikipedia.org
Un'ulteriore ordinanza del 2014 vietò la discriminazione contro i dipendenti di contraenti federali sulla base dell'orientamento sessuale o dell'identità di genere.
it.wikipedia.org
Le condizioni generali di polizza sono clausole che riportano il contratto tipico per tutti i contraenti.
it.wikipedia.org
L'alea è insita in ogni tipo di rapporto e, quando non supera i limiti della normalità, ricade di regola su ciascuno dei contraenti.
it.wikipedia.org
Il trattato prevede inoltre che ciascuno dei due contraenti non consenta la commissione di atti ostili contro l'altro, a partire dal proprio territorio.
it.wikipedia.org
L'art. 2118 del codice civile italiano prevede un periodo di preavviso per l'esercizio del diritto di recesso da parte di una delle parti contraenti.
it.wikipedia.org
Più le parti contraenti optano per un livello alto, più il valore finale della merce aumenta.
it.wikipedia.org
Il trattato diede adito ad interpretazioni diverse da parte dei due contraenti.
it.wikipedia.org
Le quattro contraenti si impegnavano a prestarsi reciproco soccorso e aiuto, oltre a rispettare gli editti delle altre.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "contraente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires