corporatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de corporatura dans le dictionnaire italien»espagnol

corporatura SUBST f

corporatura

constitución f física, complexión f

Traductions de corporatura dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contextura

corporatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua massiccia corporatura gli permise di entrare nella squadra di rugby del liceo e di divenirne il capitano.

it.wikipedia.org

Questo fatto viene accentuato dall'estrema somiglianza tra i due giovani, sia nella corporatura sia nell'età.

it.wikipedia.org

Famoso per il suo fez, comandava un fisico portentoso, con un'altezza di 1,93m e una corporatura di oltre 95 kg.

it.wikipedia.org

Piccolo di corporatura, all'inizio guardato con sospetto dai due ragazzi.

it.wikipedia.org

Questo animale era di taglia media (si suppone non superasse i quattro metri di lunghezza) e di corporatura relativamente snella.

it.wikipedia.org

Di grande corporatura, ottenne risultati buoni in diversi tornei ma non sempre proporzionati alla sua notevole statura.

it.wikipedia.org

Questo animale doveva assomigliare a un odierno elefante indiano come corporatura e dimensioni, ma se ne differenziava nettamente nella forma del cranio e delle zanne.

it.wikipedia.org

Doveva essere un rettile di dimensioni piuttosto piccole (la lunghezza non superava il metro) e di corporatura robusta.

it.wikipedia.org

Divenne un combattente molto noto e rispettato, malgrado fosse di corporatura magra e piuttosto minuta.

it.wikipedia.org

Anche perché la loro corporatura non è adatta al corpo a corpo.

it.wikipedia.org