disgregare dans le dictionnaire PONS

Traductions de disgregare dans le dictionnaire italien»espagnol

disgregare VERBE trans

disgregare

disgregar

Traductions de disgregare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disgregar

disgregare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Queste variazioni potrebbero essere molto pericolose per la vita, potendo influenzare e disgregare le molecole organiche complesse destinate a formare le basi della vita.

it.wikipedia.org

Alla morte del loro capo, l'esercito degli orchi e dei mannari si disgrega in preda al panico e viene sconfitto definitivamente.

it.wikipedia.org

Perciò tutte le molecole più piccole tenderanno a disgregarsi favorendo la crescita di quelle grandi, così da diminuire l'energia superficiale.

it.wikipedia.org

Dopo qualche settimana dall'attacco gli sclerozi parassitizzati si disgregano.

it.wikipedia.org

I primi agenti antischiuma miravano a disgregare la schiuma visibile in superficie.

it.wikipedia.org

Il potere imperiale si va disgregando e la letteratura ne risente.

it.wikipedia.org

Il suo è un io disgregato, incapace di ritrovare l'unità.

it.wikipedia.org

Si divisero e disgregarono, mettendo a repentaglio la stessa unità nazionale.

it.wikipedia.org

Il corpo centrale della galassia è estremamente disgregato.

it.wikipedia.org

Da ciò deriva un sollievo enorme ma illusorio, in quanto al disgregarsi della massa ognuno tornerà distante e diverso dagli altri.

it.wikipedia.org