duraturo dans le dictionnaire PONS

Traductions de duraturo dans le dictionnaire italien»espagnol

duraturo ADJ, duratura, durevole

duraturo

duradero, -a

beni duraturi

bienes mpl duraderos

Traductions de duraturo dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

duradero

duraturo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si accettò come omosessuale già da giovane e per tutta la vita ebbe rapporti abbastanza duraturi con altri uomini.

it.wikipedia.org

Duraturi furono però gli esiti, poiché inaugurò il dibattito moderno sulla tolleranza e sulla libertà religiosa, che lo assunse a simbolo.

it.wikipedia.org

Gli ippopotami pigmei formano coppie durature durante il periodo dell'accoppiamento, ma la durata della "relazione" è sconosciuta.

it.wikipedia.org

La seconda e più duratura livrea, nonché la prima ufficiale, fu presentata pochi mesi dopo, nell'autunno 1947.

it.wikipedia.org

Difendono la memoria degli individui e permettono che essa resista alla morte, guadagnando una vita più duratura dei corpi e delle loro forme caduche.

it.wikipedia.org

La fondazione di nuovi centri urbani fu uno degli elementi duraturi ed essenziali dell'espansionismo romano sia nella penisola sia nelle province.

it.wikipedia.org

Buoni e duraturi sono gli accumuli di neve d'inverno, specie nel versante settentrionale, fresco e ventilato d'estate.

it.wikipedia.org

In questa regione i bolscevichi non consideravano il separatismo nazionale come una forza duratura.

it.wikipedia.org

Alla fine il legame si rivelerà un'unione duratura e vera.

it.wikipedia.org

Negli anni 60 intraprese una lunga e duratura carriera in questo sport dove ha ottenuto ottimi risultati.

it.wikipedia.org