femminilità dans le dictionnaire PONS

Traductions de femminilità dans le dictionnaire italien»espagnol

femminilità <pl femminilità> SUBST f

femminilità

feminidad f

Traductions de femminilità dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

femin(e)idad

femminilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una storia costellata da una femminilità molto forte che deve combattere per emanciparsi.

it.wikipedia.org

La gravidanza imprevista di un'attrice comica ventisettenne la costringe a confrontarsi con la realtà della femminilità indipendente per la prima volta.

it.wikipedia.org

Gli ideali giapponesi della femminilità predisponevano la maggior parte delle donne all'inazione e all'impotenza, in aperto conflitto con un ruolo da guerriera.

it.wikipedia.org

È più femminile di Anna, e sa sempre come sfruttare la propria femminilità.

it.wikipedia.org

Le donne non portano il velo per mostrare la loro femminilità, a differenza degli uomini.

it.wikipedia.org

Può essere educativo e terapeutico se sovverte le nostre nozioni di mascolinità e femminilità.

it.wikipedia.org

Le donne vivevano con grande riserbo e pudore della loro femminilità (pudicitia), senza subire influenze negative dagli spettacoli o dai conviti.

it.wikipedia.org

I temi comuni presenti in tutte le sue opere includono l'abuso sessuale, la femminilità, l'amore, la cura di sé e il crepacuore.

it.wikipedia.org

Negli anni 1960 alcuni degli emblemi della femminilità furono presi di mira dall'attivismo femminista.

it.wikipedia.org

Altro tratto distintivo è il rifiuto delle tradizionali forme di femminilità associate al matrimonio e alla maternità, nel tentativo di porsi contro la cultura patriarcale.

it.wikipedia.org