festoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de festoso dans le dictionnaire italien»espagnol

festoso ADJ, festosa

festoso

alegre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alla morte del santo si sprigionò prodigiosamente un suono festoso di campane.

it.wikipedia.org

La mortificazione dell'uomo è espressa efficacemente dal suo andare mesto e raccolto, a testa bassa, a differenza del cagnolino che gli si fa incontro festoso.

it.wikipedia.org

È tutta quella classe che il gruppo inserisce in un basso paradiso che cerca di rallegrare con i festosi ritmi di casa.

it.wikipedia.org

Numerosi sono i riferimenti giocosi e comici, dai putti festosi ai fanciulli che inscenano giochi, fino all'itifallia del dio al centro del dipinto.

it.wikipedia.org

Segue una breve coda nuovamente mossa che in un clima ora festoso e trascinante porta alla conclusione.

it.wikipedia.org

A completare questa atmosfera festosa la tela a destra presenta angeli musicisti, atti a suonare con svariati strumenti.

it.wikipedia.org

Il matrimonio fra i due fu festoso e ricco di ornamenti, tanto che la sposa fu portata sopra un cocchio, definito «magnifico per quel tempo».

it.wikipedia.org

I rami di palma erano un simbolo festoso della festa delle capanne, una delle tre grandi feste di pellegrinaggio del giudaismo.

it.wikipedia.org

L'atmosfera è sempre quella comica festosa e stravagante.

it.wikipedia.org

Altra caratteristica, non certo marginale, è il carattere festoso del rito, che può suscitare sconcerto in chi vi assiste ma non partecipa all'evento.

it.wikipedia.org